La Bicorp médiévale possédait une mosquée qui a été bénie en 1525, lorsque les musulmans ont été contraints de se comporter comme des nouveaux chrétiens ou des morisques. Elle dépendait de la paroisse de Navarrés jusqu’en 1535, date à laquelle elle est devenue un presbytère morisque, avec les villages de Benedriz et Quesa comme annexes. Contrairement à l’actuelle patronage de l’évangéliste, en 1574, il est documenté que le temple était sous le patronage de Saint Jean Baptiste (le Yanna qui a donné son nom à Anna), un saint et une fête célébrée le 24 juin aussi bien par les vieux chrétiens que par les Maures de la Canal.
Cette mosquée se trouvait à un endroit différent de celui de l’église, probablement dans la Calle de San Roque, en face de l’entrée de la Calle Larga, isolée des maisons adjacentes. La mosquée a survécu sous la forme d’une parcelle de terrain à moitié détruite en 1695, lorsqu’elle a été vendue à un voisin pour être construite. L’oratoire morisque avait été remplacé, à partir de 1579, par une nouvelle église sur le site de l’église actuelle, dont les nouveaux habitants du XVIIe siècle ont hérité. En 1700, elle est devenue trop petite et, en 1734, la construction d’une église baroque a commencé, qui, endommagée par le tremblement de terre de Montesa en 1748, n’a été achevée que dans les années 1790. Cependant, les pluies de 1818 ont fait s’écrouler une grande partie de la voûte, si bien qu’une seconde reconstruction a dû être entreprise, qui s’est achevée en 1833. Elle a également dû être partiellement reconstruite en 1960-1961, car la voûte s’était effondrée.
Le résultat est aujourd’hui une nef-halle avec sept chapelles latérales entre les contreforts, qui abritent neuf autels néo-baroques et des images d’après-guerre, en remplacement de ceux détruits en 1936 : la énième catastrophe. La façade du bâtiment est le produit d’une rénovation moderne et ne présente aucun élément d’intérêt artistique. Elle possède une porte à linteau avec une niche du saint et un oculus. Au pied de l’église, en regardant la façade sur le côté gauche, se trouve un clocher carré à trois sections séparées par des moulures, avec une terrasse et des pyramides de construction récente.
Malgré les changements, les portes de 1828 ont été conservées et le clocher abrite deux cloches fabriquées en 1829 par Vicente et José Rosas, de Chella, qui ont été baptisées, respectivement, San Juan Evangelista et San José – Ave María. Le saint patron actuel de l’église est Saint Jean l’Évangéliste, bien que le saint patron canonique de Bicorp soit la Sainte Croix du Seigneur, grâce à la relique de la Vraie Croix du Christ qui est conservée et vénérée dans l’église paroissiale.