L’origine islamique de Quesa est liée à l’existence d’une source d’eau, la Fuente de la Mina, captée par les Berbères au Moyen Âge, pour développer un jardin comme ceux existant en Afrique du Nord, d’où ils venaient. Pour ce faire, ils ont creusé une mine ou une galerie qui a amené l’eau à la surface sur la Plaza de la Diputación, où la fontaine publique a été rénovée en 1948, avec six tuyaux et un débit généreux. Cette même fontaine a été rénovée en 2018. De là, l’eau est canalisée sous la route pour commencer le canal d’irrigation, qui passe par un lavoir public datant de 1948, restauré en 2002. Il s’agit d’un grand espace couvert qui offrait un service au quartier pour le lavage des vêtements et des effets personnels. Du lavoir, l’eau s’écoule vers le qui, depuis plusieurs siècles, permet d’irriguer les jardins potagers qui entourent la ville.
Dans le passé, l’étang était situé plus près de la fontaine, mais en 1947, la mairie a cédé le terrain à la Diputación (Conseil général) de Valencia pour élargir la route. En compensation, les irrigants ont reçu la petite parcelle de terrain qui serait occupée par le nouvel étang et le lavoir, tandis que la fontaine a été rendue plus accessible.